Os fatores de risco posturais para cirurgiões dentistas incluem o acesso a visão no local de trabalho, frio, vibração, pressão mecânica nos tecidos, postura incorreta, alterações funcionais, requisitos cognitivos e fatores organizacionais e psicossociais relacionados com o trabalho. O objetivo é analisar a postura dos endodontistas no local de trabalho. Participaram dezoito endodontistas destros com idades entre as idades de 25 e 60 anos (34±3). Nesta pesquisa foi utilizado a eletromiografia, cinemetria, escalas de ergonomia (do RULA e Couto checklist) e biofotogrametria para analisar a postura dos endodontistas durante o preparo químico-mecânico do sistema de canais radiculares para primeiros e segundos molares superiores direitos, utilizando a instrumentação rotatória e manual. As variações observadas nas atividades eletromiográficas durante a execução das técnicas rotatórias e manuais sugerem que as fibras da região dos músculos longuíssimo, deltóide anterior e médio, trapézio médio, bíceps, tríceps braquial, braquiorradial e músculos abdutores curtos do polegar passaram por adaptações para promover movimentos funcionais mais precisos. A cinemetria e biofotogrametria computadorizada mostraram que a técnica rotatória foi mais exigente da postura corporal do que a técnica manual. Em conclusão, os endodontistas estudados apresentaram distúrbios de postura, independentemente da técnica utilizada, rotatória ou manual.

The postural risk factors for dentists include the ease of vision in the workplace, cold, vibration and mechanical pressure in tissues, incorrect posture, functional fixity, cognitive requirements and work-related organizational and psychosocial factors. The objective was to analyze the posture of endodontists at the workplace. Eighteen right-handed endodontists aged 25 to 60 years (34±3) participated in the study. Electromyography, kinemetry, ergonomic scales (RULA and Couto's checklist) and biophotogrammetry were used to analyze the posture of endodontists during root canal treatment of the maxillary right first and second molars using rotary and manual instrumentation. The variations observed in the electromyographic activities during the performance of rotary and manual techniques suggest that the fibers of the longissimus region, anterior and medium deltoid, medium trapezium, biceps, triceps brachii, brachioradialis and short thumb abductor muscles underwent adaptations to provide more accurate functional movements. Computerized kinemetry and biophotogrammetry showed that, as far as posture is concerned, rotary technique was more demanding than the manual technique. In conclusion, the group of endodontists evaluated in this study exhibited posture disorders regardless of whether the rotary or manual technique was used.

Este estudo utilizou a cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massa (CG-MS) para detectar os produtos que se formaram durante o contato de hipoclorito de sódio (NaOCl) com polpa dental bovina e dentina. Para a análise dos produtos formados na fase volátil, 11 mg de polpa bovina foram colocados em contato com 0,5 % , 2,5 % e 5,25 % de NaOCl, até à dissolução completa dos tecidos. A fibra de microextração em fase sólida (SPME) era exposta dentro do recipiente através da membrana da tampa, por 15 minutos, para a adsorção dos produtos formados e imediatamente injetada no CG-MS para análise. Para a análise da dentina, 30 mg do de amostras foram mantidas em contacto com o NaOCl, por 15 min, e então a fibra de SPME era exposta no interior do recipiente através da membrana de cobertura para a adsorção dos produtos e injectado no sistema de GC-MS. O mesmo protocolo foi utilizado para a fase aquosa. Para a análise dos compostos voláteis, a solução final foi extraída com éter etílico puro. A fase de partículas em suspensão da mistura foi aspirada, e o éter foi separado da fase aquosa da solução. O éter contendo os produtos que resultaram da interacção química da dentina e polpa com hipoclorito de sódio foi filtrado e, em seguida, injectado no sistema GC-MS para análise da fase aquosa. As fases aquosas e voláteis de dentina e polpa mostraram a formação de clorofórmio, hexacloroetano, dichloromethylbenzene e benzaldeído. Compostos organoclorados são gerados durante o contacto da dentina e polpa com hipoclorito de sódio em concentrações de 0,5 % , 2,5 % e 5,25 %.

This study used gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) to detect the products formed during the contact of sodium hypochlorite (NaOCl) with bovine pulp and dentin. For analysis of the products formed in the volatile phase, 11 mg of bovine pulp tissue were placed in contact with 0.5%, 2.5% and 5.25% NaOCl until complete tissue dissolution occurred. The solid phase microextraction (SPME) fiber was exposed inside the container through the cover membrane and immediately injected into the GC-MS system. 30 mg of the of dentin were kept in contact with NaOCl, and then the SPME fiber was exposed inside the container through the cover membrane for adsorption of the products and injected into the GC-MS system. The same protocol was used for the aqueous phase. For analysis of the volatile compounds, the final solution was extracted using pure ethyl ether. The suspended particulate phase of the mixture was aspirated, and ether was separated from the aqueous phase of the solution. The ether containing the products that resulted from the chemical interaction of dentin and pulp with the NaOCl was filtered and then injected into the GC-MS system for analysis of the aqueous phase. The aqueous and volatile phases of both dentin and pulp showed the formation of chloroform, hexachloroethane, dichloromethylbenzene and benzaldehyde. In conclusion, organochlorine compounds are generated during the contact of dentin and pulp with NaOCl at concentrations of 0.5%, 2.5% and 5.25%.